Подключение оплаты выполняется во вкладке «Финансы» на странице курса. До включения платного режима вы проходите пошаговый сценарий, который проверяет готовность курса к продажам.
После успешного завершения этих шагов вкладка «Финансы» переключается из режима подключения в режим статистики продаж.
Подробный разбор самого интерфейса и его состояний смотрите в статье Вкладка "Финансы".